Was heißt »stres­sen« auf Englisch?

Das Verb »stres­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • put under stress

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich fühle mich gestresst.

I'm feeling stressed.

Aufgrund der Inkompetenz von denen bin ich total gestresst.

Because of their incompetence, I'm totally stressed out.

Es würde das gegnerische Team zermürben, wenn man es seitens der Zuschauer stressen würde.

It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.

Wenn ich gestresst bin, fange ich an, stundenlang zu kochen.

When I'm stressed, I start cooking for hours.

Ich bin gestresst.

I'm stressed out.

Weil die so inkompetent sind, bin ich total gestresst.

I'm stressed out over their incompetence.

Synonyme

an­stren­gen:
make an effort
try hard

Stressen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stressen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: stressen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 644579, 1671069, 1932472, 4784648, 8084756 & 8211067. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR