Was heißt »starren« auf Spanisch?
Das Verb starren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- mirar fijamente
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Christoph Kolumbus starrte einmal Medusa an, und Medusa wurde zu Stein.
Una vez, Cristóbal Colón miró fijamente a Medusa, y Medusa se convirtió en piedra.
Die Katze starrt auf den Fisch.
El gato está mirando el pez.
Ich starrte ihr ins Gesicht.
La miré fijamente a la cara.
Tom starrte in die undurchdringliche Schwärze des Nachthimmels.
Tom miraba la oscuridad impenetrable del cielo nocturno.
Er starrte auf ihren Ausschnitt.
Él le miraba fijamente al escote.
Ich saß an meinem Schreibtisch und starrte ins Leere.
Me senté en el escritorio y me quedé mirando al vacío.
Die Augen werden müde, wenn man so lange auf den Bildschirm starrt.
Los ojos se cansan de tanto mirar la pantalla.
Spanische Beispielsätze
Es de mala educación mirar fijamente a alguien.
Es de mala educación mirar fijamente a la gente.