Was heißt »spon­tan« auf Italienisch?

Das Adjektiv spon­tan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • spontaneo
  • spontaneamente

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich bin spontan.

Sono spontaneo.

Io sono spontaneo.

Sono spontanea.

Io sono spontanea.

Als spontane Hommage anlässlich seines Todes bezeichneten ihn einige einfache Bürger auf Französisch oder Jiddisch als „Mensch“, also „einen guten Kerl“.

In omaggio spontaneo alla sua morte, alcuni semplici cittadini lo descrissero in francese o in yiddish come “Mensch”, cio è “un bravo ragazzo”.

Synonyme

so­fort:
immediatamente
subito

Sinnverwandte Wörter

en­do­gen:
endogeno
im­pul­siv:
impulsivo
in­tu­i­tiv:
intuitivo
plötz­lich:
all'improvviso
di colpo
improvvisamente

Spon­tan übersetzt in weiteren Sprachen: