Was heißt »siezen« auf Ungarisch?

Das Verb »siezen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom siezt seine Eltern.: Tom magázza a szüleit.
Maria siezt ihre Eltern.: Mária magázza a szüleit.
Tom kommt mit seinem Schwiegervater gut aus und duzt ihn, besonders wenn sie hausgemachten Rotwein trinken und über Politik oder Sport reden; er siezt aber seine Schwiegermutter, wenn er mit ihr unbedingt sprechen muss.: Tamás jól kijön az apósával és tegezi őt, főleg ha házi vörösbort isznak és politikáról vagy sportról beszélgetnek; az anyósát viszont magázza, ha feltétlenül beszélni kell vele.
Johannes hat mit mir verständlich auf Ungarisch gesprochen, wobei er mich abwechselnd duzte und siezte.: Johannes érthetően beszélt hozzám magyarul, félig tegezve, félig magázva.
Johannes duzt mich und siezt meine Frau.: János tegez engem, a feleségemet viszont magázza.
Opa siezt Oma und umgekehrt.: Papa magázza mamát és fordítva.
Oma siezt Opa und vice versa.: Nagyi magázza nagypapit és vica verza.