Was heißt »sen­si­bel« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich mag keinen Lärm! Meine Ohren sind sensibel.

Je n'aime pas le bruit ! Mes oreilles sont sensibles.

Du bist ein sehr sensibler Typ, nicht wahr?

T'es un mec très sensible, n'est-ce pas ?

Synonyme

dünn­häu­tig:

de peau fine

fein­füh­lig:

délicat

émotif

ge­fühl­voll:

avec beaucoup de sensibilité

ver­letz­lich:

fragile

vulnérable

ver­wund­bar:

vulnérable

zim­per­lich:

délicat

Französische Beispielsätze

• C'est un un garçon sensible.

• Tom est étonnamment sensible au froid.

• J'ai la peau sensible.

• C'est un appareil très sensible.

• Elle est extrêmement sensible au froid.

• L'avenir est la parcelle la plus sensible de l'instant.

• Elle est très ambitieuse et très sensible.

• La peau humaine est très sensible aux changements de température.

• Tu es trop sensible au bruit.

• Il est trop sensible.

• En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.

• Un chien est sensible à l'odeur.

• Allez-y doucement avec Clovis, il est très sensible.

• Allez-y doucement avec Tom, il est très sensible.

• Elle est intrépide et sensible.