Was heißt »selbstsicher« auf Französisch?
Das Adjektiv »selbstsicher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- sûr de soi
- plein assurance (plein d'assurance)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen selbstsicher und arrogant.
Tom ne connait pas la différence entre « sûr de soi » et « arrogant ».
Tom wirkt selbstsicher und überheblich.
Tom semble arrogant et sûr de lui-même.
Maria ist selbstsicher, und es ist ihr egal, was die anderen von ihr halten.
Marie est sûre d'elle et se fiche de ce que les autres pensent d'elle.
Synonyme
- forsch:
- énergique
- souverän:
- souverain
Antonyme
- schüchtern:
- timide
Französische Beispielsätze
La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.