Was heißt »sehn­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv sehn­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ardent
  • fervent
  • ardently
  • fervently

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das kleine Tannenbäumchen wünschte sich sehnlich, größer zu werden.

The little Fir Tree wished ardently to become greater.

Englische Beispielsätze

  • Mark is an ardent football fan.

  • She hoped fervently that she would be among the first ten at least, so that she might see Matthew's kindly brown eyes gleam with pride in her achievement.

  • It is our ardent hope that the war will end soon.

Übergeordnete Begriffe

emo­ti­o­nal:
emotional

Sehn­lich übersetzt in weiteren Sprachen: