Was heißt »sehn­lich« auf Polnisch?

Das Adjektiv sehn­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • gorący
  • niecierpliwy

Polnische Beispielsätze

  • Ogień jest gorący.

  • To był bardzo gorący wieczór.

  • Piekarnik jest gorący.

  • Dziś jest gorący dzień.

  • To będzie znowu gorący dzień.

  • Nie bądź taki niecierpliwy!

  • Zrobił niecierpliwy gest.

  • Piekarnik jest gorący. Uważaj, aby się nie poparzyć.

  • Tata jest dzisiaj niecierpliwy.

  • Nie powinieneś być niecierpliwy w stosunku do dzieci.

Übergeordnete Begriffe

emo­ti­o­nal:
emocjonalnie
emocjonalny
uczuciowo
uczuciowy

Sehn­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sehnlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11262025, 9013255, 9013251, 9013247, 9013242, 8676893, 8397011, 3128320, 982842 & 609392. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR