schwerlich
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Nur mit größerer (mentaler) Anstrengung.
Anderes Wort für schwerlich (Synonyme)
- eher nicht
- eher weniger (auch ironisch)
- herzlich wenig (ugs.)
- nicht groß (ugs.)
- nicht großartig (ugs.)
- nicht sehr (Gradadverb) (Hauptform)
- nicht so gut (ugs.)
- nicht so recht (ugs.)
- nicht so richtig (ugs.)
- nicht wirklich (ugs., ironisierend)
- vermutlich kaum
- vermutlich nicht
- wahrscheinlich kaum
- wahrscheinlich nicht
- wenig:
- eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas
- in adverbialer Verwendung: in unbedeutendem Umfang
- wohl kaum
- wohl nicht
Beispielsätze
Das wirst du schwerlich schaffen.
Es ist schwerlich vorstellbar, dass er diesen Unfall überstanden hat.
Wer liebt, erkennt schwerlich die schlechten Eigenschaften des Geliebten, wer hasst, erkennt schwerlich die guten Eigenschaften des Gehassten.
In unserem Land sieht man schwerlich einmal einen Schmetterling.
Ohne Beredsamkeit, nur mit Schönheit, wird man in der Welt von heute schwerlich bestehen können.
Das kannst du dir schwerlich als Verdienst anrechnen.
Liegt einer im Bette bei einer im Kloster, so beten sie schwerlich ein Paternoster.
Ich konnte Toms Herausforderung schwerlich ablehnen.
Die Dämonen, weiß ich, wird man schwerlich los.
Das Denken ist ein Laster, das man schwerlich mit administrativen Mitteln heilen kann.
Ein solcher Plan kann nur schwerlich Erfolg haben.
Man kann das Leben schwerlich zu leicht nehmen, aber leicht zu schwer.
Dass dieser Redner ein Loblied auf seine Partei singen würde, konnte schwerlich überraschen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Nun, chronologisch ist Geschichte, wenn man sie komplex, in Kontexten und Konsequenzen beleuchten will, schwerlich zu erzählen.
Einen gleichwertigen Ersatz wird Leverkusen in diesem Fall nur schwerlich finden.
Die Details dieser Berechnungen lassen sich allerdings schwerlich kommunizieren.
Die Tour ließe sich auch schwerlich als Geister-Tour ausrichten.
Ein Argument, das auch heute noch schwerlich zu widerlegen ist.
Aus der Parlamentswahl in Italien dürfte schwerlich ein Sieger hervorgehen.
Die Tatsachen, die der Messe zugrunde liegen, sind so hart, dass sie auch ein energiegeladener Trump schwerlich verdrehen kann.
Ohne effizientere Logistik kommt Indonesien denn auch schwerlich über die derzeitige Marke von 5% hinaus.
Wer gar nichts mit Reggae anfangen kann, den wird auch diese Platte schwerlich bekehren.
Auch Gomon räumte ein, dass man mit dem bestehenden Personaltableau schwerlich so weitermachen könne.
Christian Wernicke: Wir Europäer haben den amerikanischen Optimismus schon immer nur schwerlich begriffen.
Als Dokumentation kann Pforten des Himmels somit nur schwerlich bezeichnet werden.
Eigentlich auch für Laien logisch, Geißler aber begreift es nur schwerlich.
Damit dürfte er auch schwerlich einen Vertrag mit HRC gemacht haben.
Das kann man schwerlich behaupten, und selbst Kochs Gegner tun sich nicht leicht damit.
Dass hier Frankreichs ältester Finanzinvestor Wendel Investissement ? kurz: Wendel ? residiert, lässt sich nur schwerlich ahnen.
Die touristische Aufwertung jedenfalls ist schwerlich zu steigern.
Athen im Jahre 1996 hätte schwerlich eine zweite Metrolinie oder einen neuen Flughafen geschafft - noch weniger alles andere.
Auch die Nato kann schwerlich das Herzstück der neuen Ordnung sein.
Der Dienstwagen des argentinischen Botschafters lässt sich schwerlich pfänden.
Glücklich, wer solche Krisen nicht kennt (aber das dürfte schwerlich ein guter Schriftsteller sein).
Da könnten die Zahlen nur schwerlich stimmen, zumal im MeridianSpa unzählige Kurse angeboten würden, die hohe Personalkosten verursachten.
Dichter mag man sich an solch einem Arbeitsplatz schwerlich vorstellen.
Dies werden sie indessen schwerlich tun, wenn der Westen sang- und klanglos abzieht.
Ein Gewinn an Wohlgeschmack kann er schwerlich sein, weil der mit dem Fleischverzehr verbundene Genuß erst gar nicht zugelassen wird.
Übersetzungen
- Französisch: difficilement
- Katalanisch:
- difícilment
- amb prou feines
- Schwedisch:
- näppeligen
- svårligen
Was reimt sich auf schwerlich?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adverb schwerlich besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × H, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × S & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von schwerlich lautet: CCEHHILRSW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Wuppertal
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Wilhelm
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Whiskey
- Echo
- Romeo
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort schwerlich kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.