Was heißt »schwellen« auf Esperanto?

Das Verb schwellen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich habe zu viel getrunken. Mein Gesicht ist geschwollen.: Mi drinkis tro multe. Mia vizaĝo estas ŝvelinta.
Der Referent drückte sich ziemlich geschwollen aus, sein Vortrag hatte jedoch wenig Substanz.: La referanto uzis pompajn esprimojn, sed lia parolado prezentis malmulton esencan.
Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust.: Ŝi ridis pro ĝojo kaj ŝia brusto ŝvelis pro fiero.
Ihre Augen waren vom vielen Weinen ganz geschwollen, als sie sagte: „Versuchen wir uns jetzt so glimpflich wie möglich aus dieser peinlichen Lage herauszuwinden!“: Ŝiaj okuloj estis ŝvelintaj pro longa plorado, kiam ŝi diris: "Nun ni provu elturni nin sen frakaso el la embaraso!"
Hast du die ganze Nacht geweint? Deine Augen sind ja total geschwollen!: Ĉu vi ploris la tutan nokton? Viaj okuloj estas tute ŝvelintaj!
Das Murmel schwoll zu einem Brausen an.: La murmuro kreskis ĝis muĝo.
Die Protestwelle schwillt immer mehr an.: Pli kaj pli ŝvelas la ondo de la protestoj.
Von Regen frisch genährt schwillt ein rauschender Fluss.: Freŝe nutrita de pluvo ŝvelas rivero muĝanta.
Mit dem Regen schwellen die Flüsse an.: Kun la pluvo, kreskas la riveroj.