Was heißt »schwächen« auf Englisch?
Das Verb »schwächen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- weaken
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Die Krankheit hat Ihren Organismus geschwächt.
The sickness has weakened your organism.
Der Blutverlust hatte ihn geschwächt.
He was weak from the loss of blood.
Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.
When life is too stressful, sexual function decreases.
Der Krieg schwächt und macht ärmer, selbst wenn man gewinnt.
War makes you poorer and weaker, even if you win.
Du bist noch geschwächt.
You're still weak.
Starkes Rauchen schwächte seine Gesundheit.
Heavy smoking impaired his health.
Während der Spielmitte versucht jeder Spieler, den Gegner zu schwächen, indem er seine Bauern angreift und seine Figuren fängt.
During the middle game, each player tries to weaken the opponent, attacking their pawns and capturing their pieces.
Synonyme
Englische Beispielsätze
The storm will weaken during the course of the day.