Was heißt »schnitzen« auf Russisch?
Das Verb schnitzen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- резать
- вырезать
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
Мы из одного теста.
Der Junge schnitzte seinen Namen in den Baum.
Мальчик вырезал своё имя на дереве.
Man muss sein Leben aus dem Holz schnitzen, das man zur Verfügung hat.
Жизнь надо вырезать из того дерева, что под руками.
Wir wollen sehen, aus welchem Holz wir geschnitzt sind.
Мы хотим посмотреть, из какого мы теста.
Russische Beispielsätze
Теперь я должен вырезать тебе язык, чтобы ты этого никому не рассказала.
Это нож для хлеба, а сыр лучше резать вот этим ножом.
Я хочу другой нож, которым можно резать жареное мясо.
Давай я тебе покажу, как резать лук, чтобы не плакать.
Übergeordnete Begriffe
- bearbeiten:
- обрабатывать