Was heißt »schmä­hen« auf Russisch?

Das Verb »schmä­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • оскорблять

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

So kann man oft von Toren schmähen hören die Wissenschaft, das Forschung und das Lehren – wobei der Mann, der sie so schmäht, vergisst, daß er die Frucht von dem, was er mißachtet, isst.

Невежда также в ослепленье бранит науки и ученье и все учёные труды, не чувствуя, что он вкушает их плоды.

Synonyme

be­lei­di­gen:
обижать
be­schimp­fen:
ругать

Sinnverwandte Wörter

ma­dig:
червивый
ver­höh­nen:
высмеивать
ver­leum­den:
клеветать
оклеветать

Russische Beispielsätze

  • Тот факт, что он думает не так, как ты, - это ещё не повод его оскорблять.

  • Как ты смеешь оскорблять мою сестру?

Schmähen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schmähen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schmähen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10479726, 2274890 & 2157382. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR