Was heißt »schlammig« auf Esperanto?
Das Adjektiv schlammig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- ŝlima
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Durch die schlammige Straße wurden meine neuen Schuhe ruiniert.
Pro la ŝlima strato ruiniĝis miaj ŝuoj.
Ich ergriff seine Hand und zog ihn aus dem schlammigen Morast.
Mi kaptis lin je mano kaj tiris lin el la ŝlima marĉo.
Vorsichtig schritt er über den schlammigen Boden unseres Hofes.
Li atente paŝis trans la kota grundo de nia korto.
Der Boden ist aufgeweicht und schlammig.
La grundo estas moliĝinta kaj ŝlima.
Synonyme
- morastig:
- marĉa
Sinnverwandte Wörter
- schmutzig:
- malpura
Esperanto Beispielsätze
La strato estis tre ŝlima.