Was heißt »schi­cker« auf Polnisch?

Das Adjektiv »schi­cker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • pijany
  • nietrzeźwy

Sinnverwandte Wörter

blau:
modry
niebieski
ge­ho­ben:
literacki
luksusowy
podniosły
wysoki
wyszukany
wzniosły

Antonyme

nüch­tern:
na czczo
rzeczowy
trzeźwy

Polnische Beispielsätze

  • Każdy jest pijany.

  • Tom był całkiem pijany.

  • Nie byłem pijany.

  • Czy jest pan pijany?

  • Tom jest pijany.

  • Jestem trochę pijany.

  • Jesteś pijany?

  • Wypiłem około dwudziestu piw, ale policja nie zorientowała się, że jestem pijany i pozwoliła mi iść.

  • Był tak pijany, że nie mógł utrzymać się na nogach.

  • Nie jestem, aż tak pijany.

  • On jest pijany.

Schicker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schicker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8773760, 8772612, 8766123, 8763210, 8725124, 8706337, 8523899, 5489441, 4103785, 2329091 & 600952. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR