Was heißt »sä­ku­lar« auf Englisch?

Das Adjektiv »sä­ku­lar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • secular

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich meine, Erziehung sollte säkular sein und nicht religiös verwurzelt.

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

Er ist säkular.

He's secular.

Das ist säkular.

It's secular.

Synonyme

au­ßer­ge­wöhn­lich:
exceptional
extraordinary
unusual
la­i­zis­tisch:
laic
laicist
laicistic
pro­fan:
mundane
welt­lich:
earthly
mundane
profane
secularized
temporal
terrestrial
wordly

Antonyme

kle­ri­kal:
clerical

Englische Beispielsätze

  • Yankev is a secular Jew.

  • Yaakov is a secular Jew.

  • Jacob is a secular Jew.

  • Matthew is a secular Christian.

  • Christmas is not a secular holiday.

  • Christmas isn't a secular holiday.

Säkular übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: säkular. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: säkular. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2099136, 11301333, 11400759, 7800097, 8785873, 8785899, 8785921, 9547874 & 9550088. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR