Was heißt »rest­lich« auf Französisch?

Das Adjektiv »rest­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • restant

Synonyme

über:
au-dessus de
sur

Französische Beispielsätze

  • Il y a tant de mois restant à la fin mon argent.

  • Ajouter la farine et la levure chimique, puis le beurre et le restant du lait. Laisser reposer 15 min.

  • Malheureusement, de nombreux projets ne fonctionnent jamais, restant pour toujours des déclarations d'intention, sur le papier.

  • Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.

  • Il a utilisé le temps restant de façon optimale.

Restlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: restlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: restlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5164814, 3559748, 1850308, 606876 & 415536. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR