requirieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˌʁekviˈʁiːʁən]

Silbentrennung

requirieren

Definition bzw. Bedeutung

  • beschlagnahmen, einziehen (meist durch oder für das Militär)

  • um Rechtshilfe ersuchen (durch Gericht, Anwalt und Ähnliches)

Konjugation

  • Präsens: requiriere, du requirierst, er/sie/es re­qui­riert
  • Präteritum: ich re­qui­rier­te
  • Konjunktiv II: ich re­qui­rier­te
  • Imperativ: requiriere/​requirier! (Einzahl), re­qui­riert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: re­qui­riert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für re­qui­rie­ren (Synonyme)

(etwas) aus dem Verkehr ziehen
beschlagnahmen (Hauptform):
für sich in Anspruch nehmen
im Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz wegnehmen
detektieren:
etwas durch intensive Suche (meist mithilfe eines Geräts) herausfinden/entdecken
einziehen:
beziehen einer neuen häuslichen Umgebung.
etwas einbehalten oder einfordern
erkunden:
etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben
ermitteln:
durch Nachforschung etwas herausfinden
etwas errechnen
Ermittlungen anstellen
konfiszieren:
etwas einziehen, beschlagnahmen (von Staats wegen, gerichtlich)
nachforschen:
einer Sache nachgehen
sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen
recherchieren:
Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben
sichern:
Bergsteigen: jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen
EDV: Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen
sicherstellen:
gewährleisten, garantieren, zusichern, absichern
in behördlichem Auftrag beschlagnahmen
untersuchen:
den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

Beispielsätze

  • Dort hat der IS für seine Kämpfer requiriert, so auch für Mine K. und ihren Mann.

  • Mit dieser Bauernfängerei werden aber immer noch Anhänger requiriert.

  • Deutsche Luftwaffenoffiziere in Uniform stiegen aus und erklärten ihm, dass seine Gebäude und die Gebäude auf Nachbarhöfen requiriert seien.

  • Angetan mit einer gestohlenen Hauptmanns-uniform, requirierte er anno 1906 die Stadtkasse von Köpenick.

  • Es geht um den Verbleib von Kunstwerken, Büchern und Archivgut aus deutschem Besitz, die von der sowjetischen Armee 1945 requiriert wurden.

  • Während des Kriegs war der größte Teil der indischen Industrieproduktion für den Kriegsbedarf requiriert worden.

  • Wer meint, sein Haus oder sein Auto würden zu Unrecht requiriert, kann sich beschweren.

  • In Moskau liegen zum Beispiel noch drei Kilometer requirierte Akten aus verschiedensten deutschen Archiven unter Verschluß.

Wortbildungen

  • Requisition

Übersetzungen

Was reimt sich auf re­qui­rie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb re­qui­rie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 2 × I, 1 × N, 1 × Q & 1 × U

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × R, 1 × N, 1 × Q

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten I und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von re­qui­rie­ren lautet: EEEIINQRRRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Quick­born
  4. Unna
  5. Ingel­heim
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Quelle
  4. Ulrich
  5. Ida
  6. Richard
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Que­bec
  4. Uni­form
  5. India
  6. Romeo
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

requirieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort re­qui­rie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: requirieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: requirieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. focus.de, 04.12.2019
  2. focus.de, 19.02.2013
  3. abendblatt.de, 30.10.2007
  4. Die Welt 2001
  5. Berliner Zeitung 1998
  6. Berliner Zeitung 1997
  7. Stuttgarter Zeitung 1995