reportieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʁepɔʁˈtiːʁən ]  

Silbentrennung

re‧por‧tie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

  • einen Bericht (Report) verfassen; über etwas informieren

  • wieder dorthin oder in Richtung des Ortes tragen, wo er/sie/es zuvor war, hergekommen ist

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend lateinisch reportare entlehnt

Konjugation

  • Präsens: reportiere, du reportierst, er/sie/es re­por­tiert
  • Präteritum: ich re­por­tier­te
  • Konjunktiv II: ich re­por­tier­te
  • Imperativ: reportier/​reportiere! (Einzahl), re­por­tiert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: re­por­tiert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für re­por­tie­ren (Synonyme)

Bericht erstatten
berichten:
jemandem oder dem Vorgesetzten Rechenschaft ablegen
jemanden unterrichten
melden:
die Hand oder den Zeigefinger als Zeichen heben
ein Ereignis (beispielsweise einem Vorgesetzten oder einer offiziellen Stelle) berichten
rapportieren:
fortlaufend (ein Muster oder Motiv) wiederholen
transitiv, veraltend: berichten, Meldung machen
zurückbringen:
etwas wieder in den Ursprungszustand bringen
jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen
zurücktragen:
wieder dorthin oder in Richtung des Ortes tragen, wo er/sie/es zuvor war, hergekommen ist

Sinnverwandte Wörter

in­for­mie­ren:
Informationen, Nachrichten weitergeben
sich Informationen, Nachrichten beschaffen
kol­por­tie­ren:
Gerüchte verbreiten
von Haus zu Haus gehen und Waren feilbieten
zu­tra­gen:
(jemandem etwas zutragen): eine Sache oder auch Nachricht zu jemandem bringen
(jemandem etwas zutragen): heimlich mitteilen

Beispielsätze

Wenn man als Reporter in die Welt hinauszieht, um über Katastrophen, Kriege und Schicksale zu reportieren, dann ist das der Beginn einer Begegnung mit dem Fremden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dafür wurde reportiert, es sei zu "Auseinandersetzungen" zwischen der Polizei und Demonstranten gekommen.

Was reimt sich auf re­por­tie­ren?

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Verb re­por­tie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × R, 1 × N, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, zwei­ten R und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von re­por­tie­ren lautet: EEEINOPRRRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Pots­dam
  4. Offen­bach
  5. Ros­tock
  6. Tü­bin­gen
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Paula
  4. Otto
  5. Richard
  6. Theo­dor
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Papa
  4. Oscar
  5. Romeo
  6. Tango
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

reportieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort re­por­tie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: reportieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: reportieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. Junge Welt 1999