Was heißt »recht haben« auf Ungarisch?
Die Wortverbindung recht haben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- igaza van
Antonyme
Ungarische Beispielsätze
Miért mondod, hogy igaza van, amikor nincs?
Természetesen igaza van.
A tanároknak mindig igaza van?
Ha ön azt mondja, a politikus nem mindig mondhat el mindent, igaza van; de annak, amit mond, igaznak kell lennie.
Tök igaza van Tominak.
Tamásnak teljesen igaza van.
És mi van akkor, ha igaza van?
Önnek természetesen igaza van.
Szerintem Tamásnak igaza van.
Teljesen igaza van, Kovács úr, de itt én vagyok a főnök, nem maga.
Tamásnak valószínűleg igaza van.
A vevőnek mindig igaza van.
Sokáig gondolkodtam és arra a megállapításra jutottam, hogy Máriának igaza van.
Tominak sokszor igaza van; néha azonban hatalmasat téved.
Ebben kétségkívül igaza van.
Tulajdonképpen igaza van.
Tom biztos benne, hogy Máriának igaza van.
A házasságuk óta tudja már Tamás, hogy Máriának esténként mindig igaza van.
Mária tudja, hogy neki mindig igaza van, és Tomi is tudja, hogy neki is mindig igaza van; és mégis összeházasodtak.
Ahogy én látom, igaza van.