Was heißt »röcheln« auf Französisch?

Das Verb »röcheln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

râler

Synonyme

hecheln:: baver; haleter; jaser; médire; peigner; sérancer
keuchen:: haleter
schnauben:: (se) moucher; crier; fulminer; s'ébrouer; tempêter
schnaufen:: respirer difficilement

Sinnverwandte Wörter

ächzen:: geindre; gémir

Französische Beispielsätze

Il vaut mieux allumer une lumière que de râler contre l'obscurité.
Les gens qui ne mettent pas d'accent circonflexe à râler, ça me fait péter un cable.
J'en ai marre de t'entendre râler constamment.

Übergeordnete Begriffe

atmen:: respirer

Röcheln übersetzt in weiteren Sprachen: