Was heißt »ächzen« auf Französisch?
Das Verb »ächzen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- gémir
- geindre
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren.
Le peuple russe gémissait sous le knout des tsars.
Synonyme
- knarren:
- grincer
- kratzen:
- gratter
- quietschen:
- grincer
- seufzen:
- soupirer
Französische Beispielsätze
Tom tarde à geindre.
Tout le monde doit arrêter de geindre.
L'un des blessés criait comme si on l'écorchait, un autre ne faisait que gémir doucement.