Was heißt »quitt« auf Französisch?
Das Adjektiv »quitt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- quitte
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Wir sind quitt.
Nous sommes quittes.
Synonyme
- ausgeglichen:
- équilibré
Französische Beispielsätze
Je quitte ce groupe.
Le train quitte la gare.
Dès que je quitte le travail, je dois aller chercher mes vêtements à la blanchisserie.
J'éteins toujours la lumière lorsque je quitte une pièce.
Le roi ne quitte jamais son château.
Ne quitte pas !
Il a fallu que Chikako me quitte pour que je réalise à quel point je l'aimais.
Avec ces belles paroles je te quitte.
Je quitte Tatoeba.
Mon chien me suit, chaque fois que je quitte la pièce.
Le pilote quitte le navire.
Je t'en prie, ne me quitte pas !
Je ne vous quitte pas des yeux.
Je ne les quitte pas des yeux.
Je ne vous quitte pas.
Ma femme quitte la ville pour quelques jours.
Je ne les quitte pas.
« Un bon capitaine quitte toujours son navire en premier, » dit Tom « car seul un capitaine en vie est un bon capitaine. ?
Ne nous quitte pas !
Ne me quitte pas.