Was heißt »pro­gram­mie­ren« auf Esperanto?

Das Verb pro­gram­mie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • programi

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.

Tio estus io, kion mi devus programi.

Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.

La plej multaj programistoj malamas erarforigon. Pli gajigas programi cimojn ol forigi ilin.

Mit 12 Jahren habe ich mein erstes Computerspiel programmiert.

Kiam mi estis 12-jaraĝa, mi programis mian unuan komputilan ludon.

Können Sie in C programmieren?

Ĉu vi kapablas programi laŭ C?

Ich habe in Basic programmieren gelernt.

Mi lernis programi en Basic.

Es gibt Roboter, die dafür programmiert sind, Bomben zu entschärfen.

Estas robotoj programitaj por malaktivigi bombojn.

Alle Lebewesen sind Maschinen, darauf programmiert zu wachsen und sich fortzupflanzen.

Ĉiuj vivantaj estaĵoj estas maŝinoj programitaj por kreski kaj reproduktiĝi.

Ich habe zuvor eine Sprachlern-App programmiert.

Mi antaŭe kodis aplikaĵon pri lingvolernado.

Synonyme

ha­cken:
haki

Pro­gram­mie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: programmieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: programmieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 153, 368282, 935533, 1670886, 1670894, 2481287, 4382043 & 12414076. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR