Was heißt »plemplem« auf Englisch?

Das Adjektiv »plemplem« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

batty
cuckoo

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist total plemplem.: He is as nutty as a fruitcake.
Tom ist total plemplem.: Tom is as nutty as a fruitcake.

Synonyme

durchgeknallt:: loopy
irre:: crazy; insane; mad
meschugge:: meshuga; meshugah; meshuggah; meshugge
verrückt:: crazy; mad

Englische Beispielsätze

Are you going to buy yourself a cuckoo clock in the Black Forest, Tom? If so, leave enough room in your case.
Have you ever seen a cuckoo?

Plemplem übersetzt in weiteren Sprachen: