patrouillieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌpatʁʊlˈjiːʁən ]

Silbentrennung

patrouillieren

Definition bzw. Bedeutung

  • Als Posten (einer Polizei, eines Militärs, eines sonstigen Sicherheitsorgans sowie einer Bürgerwehr, Miliz oder dergleichen) in einem bestimmten Gebiet regelmäßige Erkundungs- und/oder Kontrollgänge oder -fahrten durchführen.

  • auf- und abgehen, als der Straßenprostitution nachgehende weibliche Person

Konjugation

  • Präsens: patrouilliere, du patrouillierst, er/sie/es pa­t­rouil­liert
  • Präteritum: ich pa­t­rouil­lier­te
  • Konjunktiv II: ich pa­t­rouil­lier­te
  • Imperativ: patrouilliere/​patrouillier! (Einzahl), pa­t­rouil­liert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: pa­t­rouil­liert
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für pa­t­rouil­lie­ren (Synonyme)

bestreifen (fachspr.):
etwas sanft berühren
Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführen (durch Polizei, Militär oder Ähnliches)
Streife laufen

Sinnverwandte Wörter

an­schaf­fen:
etwas für sich erwerben
Geld mit sexuellen Dienstleistungen verdienen
auf den Strich gehen
aus­kund­schaf­ten:
etwas (heimlich) genauer ansehen/beobachten/untersuchen und so neue Informationen/neues Wissen darüber erlangen
be­ge­hen:
ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; auf etwas zu Fuß gehen
gehoben: ein Ereignis feiern, zelebrieren
be­sich­ti­gen:
an einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennenzulernen
be­wa­chen:
über jemanden oder über etwas wachen
durch­strei­fen:
ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen
systematisch, zielgerichtet, aufmerksam durch ein Gebiet gehen, um etwas Bestimmtes zu finden, auf etwas Bestimmtes zu achten

Beispielsätze

  • Der Wachposten patrouillierte durch die Stadt.

  • Die Polizei von Rio de Janeiro patrouilliert im Einkaufszentrum.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Baume-Schneider erwähnt die zusätzlichen Sicherheitskräfte, die an den neuralgischen Orten Chiassos patrouillieren.

  • Der russische Legionist Tichij patrouilliert durch ein zerstörtes Kloster in Dolina, auch Tichij steht im Krieg aufseiten Kiews.

  • Junge Taliban-Kämpfer patrouillieren auf der Ladefläche eines Pick-Ups in den Straßen von Kabul.

  • Die Nacht darauf ließ ich sie wieder raus und ab da patrouillierte sie mein Haus und beschützte mich.

  • Derzeit patrouillieren 5100 Bundespolizisten durch die Bahnhöfe.

  • An den Flughäfen patrouillieren Sicherheitskräfte in Vollschutz, wie in einem Kriegsgebiet.

  • Auch am Freitagmorgen patrouillieren Polizisten in der Nähe des Anschlagsorts in Barcelona.

  • Auf der A5 zwischen Basel und Karlsruhe patrouilliert ein Wohnmobil als getarntes Zivilfahndungsfahrzeug.

  • 61446 Nazis auf Patrouille in Dortmund – MedienMitglieder der Partei „Die Rechte“ patrouillieren durch die Straßen von Dortmund.

  • Auf den Strassen patrouillieren Bewaffnete, die nicht eindeutig dem Militär zuzuordnen sind.

  • Viele Bürger patrouillieren, um Verdächtige zu orten.

  • Wer ihn anpöbelt, kann von der Uni fliegen: Craig Colson, 42, patrouilliert auf einem Campus im Nordosten der USA.

  • Die Polizei habe schon lange aufgehört, um das Haus herum zu patrouillieren.

  • Embedden Soldaten der Regierung patrouillieren auf den Straßen der kirgisischen Großstadt Osch.

  • Über dem Gelände im Südosten der Stadt kreiste ein Hubschrauber und auf den Straßen patrouillierte Militärpolizei.

  • Als Gegenleistung für diese Versorgung patrouillieren die Ameisen auf der Akazie und schützen sie so vor Schädlingen.

  • Seit einem Jahr patrouillieren ein halbes Dutzend deutsche Marineschiffe vor der libanesischen Küste.

  • Die deutsche Marine wird vermutlich in naher Zukunft vor der Küste des Libanon patrouillieren (Symbolbild).

  • Erst die beiden Bobbys, die am Enterprise Way patrouillieren, wundern sich, wieso jemand auf gesperrten Betonwegen spaziert.

  • Polizisten mit schusssicheren Westen und Maschinenpistolen patrouillieren in den U-Bahn-Stationen.

Häufige Wortkombinationen

  • durch die Straßen patrouillieren; vor einem Gebäude patrouillieren; Kriegsschiffe patrouillieren vor der Küste

Übersetzungen

Was reimt sich auf pa­t­rouil­lie­ren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb pa­t­rouil­lie­ren be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × L, 2 × R, 1 × A, 1 × N, 1 × O, 1 × P, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × R, 1 × N, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem A, T, ers­ten L und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von pa­t­rouil­lie­ren lautet: AEEIILLNOPRRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Ros­tock
  5. Offen­bach
  6. Unna
  7. Ingel­heim
  8. Leip­zig
  9. Leip­zig
  10. Ingel­heim
  11. Essen
  12. Ros­tock
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Richard
  5. Otto
  6. Ulrich
  7. Ida
  8. Lud­wig
  9. Lud­wig
  10. Ida
  11. Emil
  12. Richard
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Romeo
  5. Oscar
  6. Uni­form
  7. India
  8. Lima
  9. Lima
  10. India
  11. Echo
  12. Romeo
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

patrouillieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort pa­t­rouil­lie­ren kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: patrouillieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: patrouillieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1429857. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bernerzeitung.ch, 06.11.2023
  2. berliner-kurier.de, 29.12.2022
  3. nordbayern.de, 25.09.2021
  4. wochenblatt.cc, 08.03.2020
  5. focus.de, 07.08.2019
  6. focus.de, 21.12.2018
  7. derstandard.at, 18.08.2017
  8. antennesalzburg.oe24.at, 15.10.2016
  9. de.sputniknews.com, 11.08.2015
  10. thunertagblatt.ch, 28.02.2014
  11. kurier.at, 04.07.2013
  12. spiegel.de, 16.04.2012
  13. vol.at, 16.02.2011
  14. handelsblatt.com, 16.06.2010
  15. nachrichten.t-online.de, 13.03.2009
  16. spiegel.de, 12.01.2008
  17. taz.de, 11.09.2007
  18. merkur-online.de, 06.09.2006
  19. fr-aktuell.de, 15.12.2005
  20. fr-aktuell.de, 02.07.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 24.08.2003
  22. welt.de, 30.09.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995