Was heißt »par­ti­zi­pie­ren« auf Englisch?

Das Verb »par­ti­zi­pie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • participate

Synonyme

teil­ha­ben:
have a share
teil­neh­men:
attend
sign up

Englische Beispielsätze

  • May I participate?

  • Mary is planning to participate in a beauty contest.

  • The pandemic has required many Canadian lawmakers to participate in sessions via videoconference instead of in person.

  • Tom said that he expected Mary to participate.

  • I refuse to participate.

  • In Chemistry, the characteristic of enzymes (and catalysts) to participate in certain chemical reactions is called specificity.

  • We expect Tom to participate.

  • Adults are welcome to participate.

  • I encourage both of you to participate.

  • I encourage you both to participate.

  • I encouraged Tom to participate.

  • I want to participate.

  • Everyone is welcome to participate.

  • Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.

  • I won't participate in speculation.

  • It's always a pleasure to participate in an Esperanto Congress.

  • Tom seems to be in no mood to participate.

  • Do you participate in the marathon?

  • She intends to participate in a beauty contest.

  • Tom didn't participate in the discussion.

Partizipieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: partizipieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: partizipieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8992280, 7539651, 9961005, 6654012, 10320613, 10555665, 6227496, 5726044, 11210604, 11210605, 11210606, 5288568, 5132171, 4316825, 3574593, 3126087, 2892372, 1883666, 1224914 & 1026312. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR