Was heißt »paar« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Nimm bitte ein paar Tage Urlaub.

Weź parę dni urlopu.

Gib mir noch ein paar Tage, um das zu überdenken.

Daj mi jeszcze kilka dni na przemyślenie tego.

Auf dem See sind ein paar Boote.

Na jeziorze jest kilka łódek.

Ich bin in ein paar Minuten zurück.

Wracam za kilka minut.

Ich möchte ein paar Kartoffeln.

Chcę trochę ziemniaków.

Bitte bringe mir ein paar Kanji bei.

Naucz mnie kilku ideogramów.

Ich möchte vor dem Laufen ein paar Lockerungsübungen machen.

Przed biegiem robię kilka ćwiczeń rozluźniających.

Ich nehme mir ein paar Tage frei.

Biorę kilka dni urlopu.

Er scheint ein paar Schrauben locker zu haben.

Jemu chyba brak piątej klepki.

Ich habe ein paar Freunde.

Mam kilku przyjaciół.

Es gibt dabei ein paar Nachteile.

Jest tu kilka wad.

Gebt uns bitte ein paar Beispiele.

Podajcie nam proszę kilka przykładów.

Ich muss ein paar Briefmarken kaufen.

Muszę kupić kilka znaczków.

Es ist notwendig, jeden Tag ein paar Übungen zu machen.

Konieczne jest, aby codziennie zrobić kilka ćwiczeń.

Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.

Byłem w Rumunii kilka lat temu.

Er starb ein paar Stunden später.

On umarł parę godzin później.

Ich habe ein paar Eier gekauft und auch etwas Milch.

Kupiłem kilka jajek i trochę mleka.

Mike hat ein paar Freunde in Florida.

Mike ma kilku przyjaciół na Florydzie.

Ich habe ein paar Stifte.

Mam kilka ołówków.

Sprich mal ein paar vernünftige Worte! Ist keiner in der Nähe, der sie hören könnte, sag sie zu dir selbst!

powiedz kilka sensownych słów! Nie ma w pobliżu nikogo, żeby cię us lyszał, powiedz je sam do siebie!

Die ersten paar Jahre waren schwierig.

Pierwszych parę lat było bardzo ciężkich.

Kannst du mir ein paar Minuten opfern?

Czy możesz poświęcić mi kilka minut?

Ich habe ein paar Briefmarken gekauft.

Kupiłem kilka znaczków.

Iss lieber ein paar knusprige Brötchen statt Kartoffelchips!

Zjedz lepiej kilka chrupiących bułeczek zamiast chipsów ziemniaczanych!

Ich habe ihn vor ein paar Minuten auf die Toilette gehen sehen.

Widziałem go jak kilka minut temu szedł na toaletę.

Hast du gewusst, dass auf dem Berg ein paar Füchse lebten?

Wiedziałeś, że na tej górze żyło kilka lisów?

Ich will mich ein paar Minuten hinlegen.

Chcę się położyć na kilka minut.

Wir brauchen ein paar neue Ideen.

Potrzebujemy kilku nowych pomysłów.

Es sind nur ein paar Tropfen Regen gefallen.

Spadło tylko kilka kropel deszczu.

Ich würde gerne ein paar Schuhe haben.

Chciałbym jakieś buty.

Seit ein paar Tagen ist Johanna verschwiegen und schlecht gelaunt.

Od kilku dni Joanna jest zamknięta w sobie i w złym nastroju.

Wir haben nur ein paar Stunden.

Mamy tylko kilka godzin.

Ich bin nur für ein paar Tage hier.

Jestem tu tylko na kilka dni.

Hol ein paar Decken.

Przynieś kilka koców.

Ich versuche, jeden Tag wenigstens ein paar Seiten zu lesen.

Próbuję czytać przynajmniej po kilka stron dziennie.

Ein paar von euch müssen wirklich mal erwachsen werden.

Niektórzy z was naprawdę muszą dorosnąć.

Ich erzähle dir ein paar Dinge von deiner Braut, die du bestimmt nicht gewusst hast.

Powiem ci kilka rzeczy o twojej pannie młodej, o których pewnie nie wiedziałeś.

Ich würde gerne mit den Kassierern ein paar Worte wechseln.

Chciałbym zamienić kika słów z kasjerami.

Während dieses Gesprächs erklärten wir uns ein paar Dinge.

Podczas tej rozmowy wyjaśniłyśmy sobie parę rzeczy.