Was heißt »okkupieren« auf Esperanto?
Das Verb »okkupieren« (veraltet: occupieren & okkupiren) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- okupi
Synonyme
- erobern:
- konkeri
Sinnverwandte Wörter
- annektieren:
- aneksi
Esperanto Beispielsätze
Parolanto povas esti tre sperta, sed se li ne zorge pripensis, kion li volas transdoni al tiu ĉi publiko hodiaŭ, tiam li rezignu okupi valoran tempon de aliaj homoj.
Organizoj kun pli ol 1000 homoj povas tre bone okupi sin mem. La kliento nur ĝenas.
Mi ne havas la tempon por okupi min pri viaj stultetaj demandoj, Tomo. Demandu Guglon!
Nenio kaj neniu povas vere okupi la lokon, kiun vi devas plenigi!
Tomo, germano, kiu vivas en Usono, jam en la antaŭparolo de sia libro „Pri la lingvoj de la mondo“ atingas la konkludon, ke ne indas okupi sin pri iu alia lingvo krom la angla, krom se ĝi estu nura hobio.
La Prezidanto de la Respubliko Kazaĥio ne rajtas esti deputito en reprezenta organo, okupi aliajn pagitajn oficojn kaj plenumi entreprenistan agadon.
Tomo ŝatas okupi sin en la ĝardeno antaŭ ol iri labori.
La ukrainaj sekurecofortoj provas okupi la urbojn kaj vilaĝojn inter Donecko kaj Luhansko por fortranĉi tiujn du gravajn urbojn unu de la alia.
Se vi volas okupi gravan postenon en sekreta servo, vi antaŭ ĉio devas lerni perfekte trompi la publikon.
Aŭdacaj junaj homoj ŝatas okupi sin per montogrimpado.
Se mi ne devus okupi min per ĉi tiu afero, tio estus bona!
Se mi ne devus okupi min per ĉi afero, jen kio estus bona!
Se mi ne devus okupi min per ĉio ĉi, jen kio estus bona!
Ekde nun mi devas okupi min per aliaj aferoj.
Tio estas problemo, pri kiu ni devas okupi nin konstante.
Mi nun ne povas okupi min pri tio.
Ne necesas okupi sin per detrua memkritiko.
Per kio vi volas okupi vin estonte?
Li lasis neniun okupi sin pri liaj privataj aferoj.