Was heißt »nein« auf Dänisch?

Der Antwortpartikel »nein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • nej

Synonyme

nie­mals:
aldrig

Antonyme

ja:
ja

Dänische Beispielsätze

  • "Jeg er ikke kun klog, nej, jeg er også en så utrolig skønhed", bemærkede Maria. "Jeg kunne næsten forelske mig i mig selv!" "Meget beskeden er du dog ikke", konstaterede Tom.

  • Et lille glas likør siger jeg ikke nej til.

  • Du kan ikke sige nej.

  • Er det et ja eller et nej?

  • Stil kun spørgsmål som man kan besvare med ja eller nej.

  • Stil kun spørgsmål som kan besvares med ja eller nej.

  • Tom inviterede Mary på date, men hun sagde nej. Et år senere blev de gift.

  • De sagde nej.

  • Nej betyder nej.

  • Åh nej! Jeg har glemt min pung.

  • Åh nej, det er fredag ​​den trettende!

  • Nej, nej og atter nej!

  • Åh nej! Vores patient er død.

Nein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2571195, 2700618, 3584916, 4407899, 4895405, 4895411, 4936759, 5218923, 8032543, 8137980, 9810123, 10615857 & 11244026. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR