Was heißt »ne­ger« auf Englisch?

Das Adjektiv »ne­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bankrupt
  • broke

Synonyme

in­sol­vent:
insolvent

Antonyme

be­tucht:
well off
well-to-do
reich:
rich
sol­vent:
solvent
wohl­ha­bend:
affluent
wealthy

Englische Beispielsätze

  • Tom was very broke.

  • Because Tom, who didn't have his key with him, was too miserly to ring the locksmith, he broke into his own flat.

  • Tom broke his collarbone snowboarding.

  • Tom broke his arm playing soccer.

  • He broke the window deliberately.

  • He broke that window on purpose.

  • The following year, the First World War broke out.

  • My mirror broke.

  • We both broke our legs.

  • I'm bankrupt.

  • War broke out.

  • The waves broke, and the backwash rushed over the sand.

  • The waves broke, and the backwash rushed through the pebbles.

  • The waves broke, and the backwash roared through the pebbles.

  • You were lucky that you only broke an arm.

  • Ziri broke the bathroom mirror.

  • Many small businesses went bankrupt.

  • Apparently his company is nearly bankrupt.

  • His car broke down on the way.

  • His car broke down en route.

Neger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: neger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: neger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10042283, 10025953, 10022295, 10022291, 10019067, 10019066, 9977512, 9964770, 10127541, 10143619, 10159811, 10206213, 10206214, 10206216, 9866878, 10223402, 10240114, 10306267, 10309351 & 10309353. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR