Was heißt »ne­cken« auf Russisch?

Das Verb ne­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • дразнить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er neckte sie.

Он её дразнил.

Maria liebt es, Tom zu necken.

Мэри обожает дразнить Тома.

Sie liebte es, ihn zu necken.

Она обожала его дразнить.

Er liebte es, sie zu necken.

Он обожал её дразнить.

Tom liebt es, Maria zu necken.

Том обожает дразнить Мэри.

Synonyme

är­gern:
злить
fop­pen:
дурачить
обмануть
обманывать
одурачивать
одурачить
pie­sa­cken:
мучить
quä­len:
мучить
uzen:
насмехаться

Russische Beispielsätze

Мэри нравилось дразнить брата.

Ne­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: necken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: necken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7260614, 9086036, 9086037, 9086038, 9092862 & 7850343. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR