naturgetreu

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ naˈtuːɐ̯ɡəˌtʁɔɪ̯ ]

Silbentrennung

naturgetreu

Definition bzw. Bedeutung

Dem natürlichen Zustand/der Wirklichkeit entsprechend (dargestellt seiend).

Begriffsursprung

Ableitung eines Adjektivs vom Substantiv Natur mit Suffix -getreu.

Steigerung (Komparation)

  1. naturgetreu (Positiv)
  2. naturgetreuer (Komparativ)
  3. am naturgetreuesten (Superlativ)

Anderes Wort für na­tur­ge­treu (Synonyme)

lebensecht
naturalistisch:
allgemein: den gemeinten Gegenstand wirklichkeitsnah wiedergebend
den Naturalismus betreffend, nach Art des Naturalismus
originalgetreu:
etwas genau wie das Abgebildete nachgebaut/abgemalt/kopiert (meist in allen Einzelheiten), dem Original genau entsprechend
realistisch:
allgemein: an der Wirklichkeit/Realität orientiert
den Realismus betreffend, nach Art des Realismus
wirklichkeitsgetreu:
etwas wie die Realität darstellend/beschreibend (meist in allen Einzelheiten); so, dass etwas der Wirklichkeit entspricht

Sinnverwandte Wörter

maß­stabs­ge­treu:
im Verhältnis der Abstände der Realität entsprechend

Gegenteil von na­tur­ge­treu (Antonyme)

un­na­tür­lich:
nicht natürlich, nicht der Natur entsprechend, nicht in der Art und Weise der Natur
un­re­a­lis­tisch:
nicht der Wirklichkeit entsprechend
nicht realisierbar, nicht zu verwirklichen

Beispielsätze (Medien)

  • Eine Besonderheit stellen dabei naturgetreue Reliefmodelle der spektakulärsten Marslandschaften dar.

  • Die Trillion-App sorgt für einen sofortigen Effekt, der akkurat und naturgetreu ist.

  • Auf das Innere ihrer kuppelförmigen Dächer wird eine naturgetreue Abbildung des Sternenhimmels projiziert.

  • Daneben gibt es Streitwagen mit naturgetreu nachgebildeten Rössern, Werkzeuge und Waffen.

  • Die Designvariationen reichen von schemenhaft und minimalistisch über verschnörkelt bis hin zu naturgetreu detailliert und märchenhaft.

  • Aufmerksam wurde in dem dämmerigen Tunnelgang ein Bergwerksarbeiter hinter einer Glasscheibe beobachtet, der naturgetreu nachgebildet war.

  • Er studiert die Proportionen des Körpers, um sie möglichst naturgetreu darstellen zu können.

  • Kein einziger Metallrahmen konnte das naturgetreue Spielzeug registrieren, berichtete die örtliche Presse am Donnerstag in Brüssel.

  • An naturgetreu nachempfundenen Präparaten zeigte Dr. Lux den Kinder den Verdauungsgrad der Lebensmittel im Körper.

  • Und das so naturgetreu, dass sein Anblick bei Menschen, die sich vor spinnenartigen Tieren ekeln, unangenehme Assoziationen wecken kann.

  • Zugleich verriet Lego das innere Prinzip, das seine Welt zusammenhält, die Noppen, an eine naturgetreue Oberfläche.

  • Das Haibassin wird vergrößert und so naturgetreu wie möglich gestaltet.

  • Unser zweiter Trupp erlebte, wie von Frau Burgwarth aus Plastikmasse Pflanzen naturgetreu nachgebildet wurden.

  • Kunterbunt und nicht unbedingt naturgetreu präsentieren sich Elche, Nashörner, Seehunde, Kamele oder Schildkröten.

  • "Das naturgetreue Abbilden reicht mir jedoch nicht aus", sagt sie.

Häufige Wortkombinationen

  • ein naturgetreues Abbild, eine naturgetreue Nachbildung

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv na­tur­ge­treu be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 2 × T, 2 × U, 1 × A, 1 × G & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 2 × U, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × G, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem A, ers­ten R und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von na­tur­ge­treu lautet: AEEGNRRTTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Unna
  5. Ros­tock
  6. Gos­lar
  7. Essen
  8. Tü­bin­gen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Ulrich
  5. Richard
  6. Gus­tav
  7. Emil
  8. Theo­dor
  9. Richard
  10. Emil
  11. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Uni­form
  5. Romeo
  6. Golf
  7. Echo
  8. Tango
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

naturgetreu

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort na­tur­ge­treu kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

na­tür­lich:
nicht entfremdet, dem Naturell entsprechend, sich auf das Naturell beziehend, naturgetreu
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: naturgetreu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: naturgetreu. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. thueringer-allgemeine.de, 23.02.2023
  2. presseportal.ch, 02.02.2022
  3. waz.de, 05.12.2019
  4. focus.de, 05.04.2019
  5. promicabana.de, 07.04.2017
  6. schwarzwaelder-bote.de, 01.09.2016
  7. fr-online.de, 26.03.2013
  8. de.rian.ru, 18.02.2011
  9. szon.de, 07.12.2007
  10. berlinonline.de, 28.04.2005
  11. berlinonline.de, 24.10.2004
  12. Berliner Zeitung 1999
  13. Berliner Zeitung 1997
  14. Süddeutsche Zeitung 1996
  15. Berliner Zeitung 1996