nachschauen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈnaːxˌʃaʊ̯ən ]

Silbentrennung

nachschauen

Definition bzw. Bedeutung

  • auf Fehler, Mängel hin untersuchen

  • in einem Buch, im Internet oder Ähnlichem etwas suchen und darüber lesen, sich darüber informieren

  • irgendwohin gehen, um etwas zu prüfen, zu kontrollieren

  • mit den Blicken folgen

Begriffsursprung

Ableitung (Derivation) des Verbs schauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) nach-.

Konjugation

  • Präsens: schaue nach, du schaust nach, er/sie/es schaut nach
  • Präteritum: ich schau­te nach
  • Konjunktiv II: ich schau­te nach
  • Imperativ: schau nach! / schaue nach! (Einzahl), schaut nach! (Mehrzahl)
  • Partizip II: nach­ge­schaut
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für nach­schau­en (Synonyme)

kontrollieren:
die Macht ausüben über etwas
eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind
nachsehen (ob):
für die Handlungen / das Verhalten von jemandem Verständnis aufbringen
jemandem oder etwas sich Entfernendes mit den Augen folgen
sichergehen (wollen)
(sich) vergewissern (Hauptform):
kontrollieren, ob etwas tatsächlich so wie gedacht der Fall ist; sich Gewissheit verschaffen
nachblättern:
bedruckte oder beschriebene Seiten (Bücher, Unterlagen, Zeitungen oder Ähnliches) durchsehen, um sich über etwas Bestimmtes zu informieren
nachlesen:
(noch einmal) (genau und sorgfältig) lesen; sich aus einem Text Information beschaffen
bei einem weiteren Durchgang diejenigen Beeren abnehmen, die noch am Rebstock hängen
nachschlagen (Buch):
in einem Buch nach einer Information suchen
so oder so ähnlich sein/werden, wie eine andere Person, die Vorfahr ist oder bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung hat
klären:
mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält
von drohenden Spielsituationen befreien
schaun (ugs., süddt.)
überprüfen:
(erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen
(jemandem) mit seinen Blicken folgen
(jemandem) hinterherblicken
(jemandem) hinterherschauen
(mit Blicken) verfolgen:
als Tatbestand behandeln
aufdringlich belästigen

Weitere mögliche Alternativen für nach­schau­en

checken:
neudeutsch, , jugendsprachlich: verstehen
neudeutsch, jugendsprachlich: beschaffen
durchgehen:
als etwas akzeptiert / angesehen werden
durch etwas hindurch passen
durchsehen:
alle Teile ansehen, zum Beispiel, um einen Überblick zu erhalten oder um etwas Gesuchtes zu finden
durch etwas hindurchschauen
gucken:
ein bestimmtes Gesicht machen
seine Augen auf etwas richten
hinterhersehen
inspizieren:
etwas gründlich prüfen
nachblicken:
dorthin schauen, wo sich etwas oder jemand entfernt; mit dem Blick verfolgen, mit den Blicken folgen
nachgaffen
nachglotzen
nachgucken/nachkucken
nachprüfen:
noch einmal prüfen, überprüfen
später prüfen
prüfen:
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
jemandem eine Prüfung abnehmen
schauen:
als Ausruf der Verwunderung, als Ausdruck der Beschwichtigung
auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern
sehen:
aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge
erkennen

Beispielsätze

  • Sie schaut im Fernsehprogramm nach, welche Filme abends laufen.

  • Sollen wir vor dem Urlaub das Auto noch in der Werkstatt nachschauen lassen?

  • Schau mal nach, wie weit die Erntehelfer mit der Arbeit sind.

  • Er schaute seiner Liebsten noch lange nach.

  • Unglaublich viele Flexionen kann man detailliert im Wiktionary nachschauen.

  • Ich habe mir die Mühe gemacht und nachgeschaut.

  • Ich gehe mal nachschauen, wer da ist.

  • Du kannst im Internet nachschauen, wie lange die Geschäfte offen sind.

  • Ich denke, ihr solltet einmal unter dem Bett nachschauen.

  • Ich denke, Sie sollten einmal unter dem Bett nachschauen.

  • Ich habe nachgeschaut.

  • Ich werde nachschauen.

  • Lass mich auf der Karte nachschauen, wo Boston ist.

  • Dann lasst uns jetzt mal nachschauen.

  • Ich werde mal nachschauen.

  • Ich habe in einem Wörterbuch nachgeschaut und werde den Satz ändern.

  • Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob er immer noch da ist.

  • Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob sie immer noch da ist.

  • Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob es immer noch da ist.

  • Geh mal nachschauen, was Maria gerade macht, und sag ihr, sie soll damit aufhören.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dass in der näheren Umgebung alle Bescheid wissen und auch in ihren Kellern und Gartenhäusern nachschauen, sei wichtig.

  • Dort sollte man regelmäßig nachschauen, ob sich Eisschichten gebildet haben.

  • Betroffene Inhaber eines Pkw-Führerscheins können auf der Website des ADAC nachschauen, welche Frist für sie gilt.

  • Diese machte sich bemerkbar: «Könnte ich schnell nachschauen, ob alles in Ordnung ist?»

  • Auch in der F1 TV App lassen sich alle Rennen nachschauen.

  • Den ganzen Sommer über ist Tauber in den Wald gegangen und hat nachgeschaut, wie es seinem angetauten alten Schnee geht, 6000 Kubikmeter.

  • Dann habe ich es im Radio gehört und habe mal nachgeschaut“, erinnert sie sich.

  • Keiner kann nachschauen und daher weiss man eigentlich nicht so recht, worum es überhaupt geht.

  • Als er nachschauen wollte, sei die Mutter herausgeeilt: "Sie hat gezittert und gesagt, dass da wer ist."

  • Das fing alles mit der Staiger-Geschichte an. Kann ja jeder, der es noch nicht kennt, im Netz nochmal nachschauen.

  • Das Wort komt komt von Komet, das hat halt nur ein m. Habe davür extra im Tuten nachgeschaut.

  • Wenn man heutzutage etwas im Internet nachschauen möchte, googlet man es.

  • Ich habe nur bei Google Analytic nachgeschaut woher meine Besucher kommen.

  • Verbraucher sollten dann in ihrem Vertrag nachschauen, was dort für den Fall einer Preiserhöhung geregelt ist.

  • Da möchte man doch mal genauer nachschauen, ob Justizia wirklich verbundene Augen hat.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb nach­schau­en be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × C, 2 × H, 2 × N, 1 × E, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und U mög­lich.

Das Alphagramm von nach­schau­en lautet: AACCEHHNNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Aachen
  9. Unna
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Anton
  9. Ulrich
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Alfa
  9. Uni­form
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

nachschauen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort nach­schau­en kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

bi­b­lio­gra­fie­ren:
in einer Bibliografie etwas nachschauen, bibliografische Daten ermitteln
spink­sen:
rheinisch, ruhrdeutsch: vorsichtig nachschauen, spähen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: nachschauen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: nachschauen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8878704, 8218054, 8187180, 8030430, 8030429, 7369973, 6643556, 6090134, 3863397, 3766202, 2950228, 2832234, 2832233, 2832232 & 2325642. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 17.06.2023
  2. frag-mutti.de, 20.04.2022
  3. come-on.de, 18.11.2021
  4. woz.ch, 25.03.2020
  5. motorsport-total.com, 23.04.2019
  6. tagesspiegel.de, 09.01.2018
  7. klatsch-tratsch.de, 21.06.2017
  8. nachrichten.at, 16.04.2016
  9. kurier.at, 06.03.2015
  10. laut.de, 04.06.2014
  11. diepresse.com, 19.12.2013
  12. it-republik.de, 13.07.2012
  13. abakus-internet-marketing.de, 19.07.2011
  14. wirtschaft.t-online.de, 29.07.2010
  15. stimme.de, 27.01.2009
  16. rp-online.de, 14.09.2007
  17. frankenpost.de, 01.07.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 07.04.2004
  19. archiv.tagesspiegel.de, 17.09.2003
  20. sueddeutsche.de, 31.05.2002
  21. bz, 08.03.2001
  22. BILD 2000
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Die Zeit (30/1998)
  26. Spektrum der Wissenschaft 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995