Was heißt »nach und nach« auf Französisch?

Synonyme

all­mäh­lich:

peu à peu

progressif

schritt­wei­se:

pas à pas

suk­zes­siv:

graduel

zö­gernd:

hésitant

Französische Beispielsätze

• La plaie guérit progressivement.

• À mesure que le soleil se lève, la brume matinale disparaît progressivement.

• La santé de mon père s'améliore progressivement.

• Dehors, la lumière baisse progressivement.

• Il s'améliore petit à petit.

• À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

• Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.

• J'ai décidé d'atteindre mes objectifs petit à petit.

• Le phare disparaît petit à petit au loin.

• Ma concentration diminue progressivement.

• Ma concentration s'atténue progressivement.

• Au début, j'ai détesté ça mais ça m'a progressivement de plus en plus amusé.

• Le crépuscule s'installa progressivement.

• Cela commença à s'éclaircir et on pouvait progressivement voir quelque chose.

• Sa peur s'apaisait progressivement.

• Elle s'habitue progressivement à la vie à la campagne.

• Versez la farine dans une jatte, puis ajoutez l'eau chaude petit à petit tout en mélangeant avec une cuillère en bois ou une paire de baguettes.

• La nouvelle se répandit petit à petit.

• Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.

• Le vent s'est calmé progressivement.