Was heißt »mul­ti­pli­zie­ren« auf Esperanto?

Das Verb »mul­ti­pli­zie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • multipliki

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

Por kalkuli la volumenon oni multipliku la longecon kun la larĝeco kaj post tio kun la profundeco.

Addiere sieben und acht, die Summe multipliziere mit vier und addiere vierhundert geteilt durch zehn! Was kommt heraus?

Adiciu sep kaj ok, la sumon multobligu per kvar kaj adiciu kvarcent divididaj per dek! Kio rezultas?

Willst du abnehmen, reduziere nicht deine Nahrung, multipliziere deine körperliche Betätigung!

Por maldikiĝi, ne tre malmultigu vian manĝaĵon; plimultigu vian korpan ekzercadon.

Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.

Feliĉon oni dividu por pliobligi ĝin.

Der Flächeninhalt einer Ellipse ist gleich dem Produkt der beiden Halbachsen, multipliziert mit der Kreiszahl π.

La areo de elipso egalas al la produto de la du duonaj ĉefaksoj, multiplikita per la nombro π.

Ich habe noch nie die Zahl meiner Aktien genommen und mit dem aktuellen Kurs multipliziert.

Mi neniam prenis la nombron de miaj akcioj kaj multobligis ilin per la nuna kurzo.

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

rech­nen:
kalkuli

Multiplizieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: multiplizieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 139960, 1368586, 2125465, 2230493, 2516953 & 10052095. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR