Was heißt »mul­ti­pli­zie­ren« auf Englisch?

Das Verb mul­ti­pli­zie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • multiply

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

"Davon abgesehen", beeilte sich Dima hinzuzufügen, wobei er seinen Taschenrechner herausholte und 0,99 durch 3.000.000 teilte und das Ergebnis mit 100 multiplizierte. "Es ist Ihnen schon klar, dass Sie nur 0,0033 % verlieren würden, oder?"

"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"

Die Saugleistung eines Staubsaugers hängt direkt von der elektrischen Leistung multipliziert mit dem Wirkungsgrad ab.

The suction-capacity of a vacuum cleaner depends directly on its electric capacity multiplied by efficiency.

Um die Fläche eines Kreises zu berechnen, muss man das Quadrat des Kreisradius mit der Zahl Pi multiplizieren.

To compute the area of a circle, you must multiply the square of the circle's radius by the number pi.

Wenn man drei mit fünf multipliziert, ergibt das fünfzehn.

Multiply three by five to get fifteen.

Vier multipliziert mit zwei macht acht.

Four multiplied by two is eight.

Synonyme

ver­viel­fa­chen:
multiplicate

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • Be fruitful and multiply.

  • To find degrees in centigrade, subtract 32 from the Fahrenheit temperature, then multiply by 5/9.

  • Phosphorus provides nourishment for cyanobacteria (blue algae) which multiply and release toxins.

  • To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.

  • The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.

Übergeordnete Begriffe

rech­nen:
anticipate
calculate
compute
estimate
expect
reckon
work out

Mul­ti­pli­zie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: multiplizieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: multiplizieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 139960, 784496, 3493449, 4785331, 5222891, 12377352, 2758964, 680656, 501178, 324820 & 2273. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR