Was heißt »mir« auf Schwedisch?

Das Personalpronomen mir lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • mig

Schwedische Beispielsätze

  • Spindeln kittlar mig.

  • Jag har skaffat mig en hårtrimmer för att spara in på frisörutgifter.

  • Jag har skaffat mig en hårklippare för att spara in på frisörutgifter.

  • Jag borde göra mig färdig.

  • Jag gifte mig ung.

  • Jag kan föreställa mig det.

  • Jag hoppas att de gillar mig.

  • Han älskar mig.

  • Ge mig någonting att dricka.

  • Jag lär mig burmesiska.

  • Varför kysste Tom mig?

  • Vad kallade Tom mig för?

  • Hur kan du hjälpa mig?

  • Pappa köpte boken åt mig.

  • Apotekaren gav mig ett vitt pulver.

  • Jag vet inte om de någonsin kommer förlåta mig.

  • I dag arbetar han i stället för mig.

  • Du är skyldig mig en öl.

  • Rita mig ett får!

  • Jag skar mig just i fingret.

Mir übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mir. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4378338, 4425498, 4425500, 4357864, 4347376, 4345878, 4343890, 4449636, 4339956, 4334732, 4324109, 4324082, 4320831, 4167889, 4167346, 4069443, 3845968, 3844376, 3844248 & 3842116. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR