Was heißt »mir« auf Polnisch?

Das Personalpronomen mir lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • mi
  • mnie

Polnische Beispielsätze

  • U mnie w domu nie mówię po angielsku.

  • Nie mówię po angielsku u mnie w domu.

  • U mnie w domu używamy margaryny zamiast masła.

  • Jestem twoją matką. Masz mnie słuchać, a nie ze mną dyskutować.

  • Dlaczego twój brat mnie nienawidzi?

  • Dlaczego mnie zostawiłeś?

  • Dlaczego mnie zostawiłaś?

  • Mam nadzieję, że nikt mnie nie widział.

  • Tom chciał spisać ode mnie pracę domową.

  • Tom przetłumaczył dla mnie list na francuski.

  • Proszę poczekaj na mnie.

  • Tom, potrzebujesz mnie?

  • Zapytał mnie, gdzie ona mieszka.

  • Oskarżył mnie bez jakiegokolwiek powodu.

  • On mnie nie rozumie.

  • Podejrzewałem, że oni spiskują przeciwko mnie.

  • Oni przysięgli się przeciwko mnie.

  • Uważam, że znam teraz te nowe słowa, których muszę się do jutra nauczyć. Przepytasz mnie?

  • Nudzisz mnie!

  • Oni mnie widzieli.

Mir übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mir. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4408531, 4408532, 4408534, 4438961, 4438969, 4455767, 4459584, 4289220, 4561307, 4157986, 4658230, 4658562, 4107605, 4106077, 4716829, 4725094, 4725160, 4734405, 4734429 & 4735279. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR