Was heißt »lut­schen« auf Französisch?

Das Verb »lut­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sucer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich lutschte meinen Finger.

Je suçais mon doigt.

Tom lutscht immer noch am Daumen.

Tom suce toujours son pouce.

Synonyme

ab­le­cken:
lécher
le­cken:
lécher
zu­zeln:
zézayer
zozoter

Antonyme

bei­ßen:
mordre
piquer
kau­en:
mâcher
zer­kau­en:
croquer
mâcher
ronger

Französische Beispielsätze

  • Elle ne sait pas sucer.

  • J'aime sucer des glaces en été.

Übergeordnete Begriffe

ver­spei­sen:
ingurgiter
manger
ver­zeh­ren:
consommer

Lutschen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lutschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lutschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2213361, 9549070, 8670513 & 330250. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR