Was heißt »lot­recht« auf Ungarisch?

Das Adjektiv lot­recht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • függőleges
  • merőleges

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Fenster wurde nicht ganz lotrecht eingebaut.

Nem teljesen függőlegesen lett berakva az ablak.

Marias Mann hat Tom so eine Ohrfeige gegeben, dass der sich dreimal um seine lotrechte Achse gedreht hat.

Akkora pofont adott Tomnak Mari pasija, hogy az háromszor megfordult a függőleges tengelye körül.

Synonyme

recht­wink­lig:
derékszögű

Antonyme

schief:
ferde
rézsútos
schräg:
ferde
rézsútos

Ungarische Beispielsätze

A helikopter képes a függőleges felszállásra és leszállásra.

Lotrecht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lotrecht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: lotrecht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8890151, 10002046 & 4705772. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR