Was heißt »listig« auf Ungarisch?
Das Adjektiv listig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- ravasz
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Die Deutschen sind sehr listig.
A németek nagyon furfangosak.
Das ist ein listiger Gedanke.
Furfangos ötlet.
Synonyme
Ungarische Beispielsätze
Ravasznak ravasz, noha nem annyira, mint én.
Inkább ravasz, mint bölcs.
Ki van zárva, hogy ezt Tomi tette. Nem elég ravasz hozzá. De Mari elég okos és aljas ilyenhez.
Igazán ravasz Mária, mi?
Megkérdezte tőle, hol lakik, de ő túl ravasz volt ahhoz, hogy megmondja.
Ő egy ravasz róka.
A róka ravasz, de aki rá vadászik, még ravaszabb.
Egy ravasz és még egy ravasz egymást nem tudják becsapni.
Tom elég ravasz, hogy kimaradjon a galibából.
Ez a fiú nagyon ravasz.