Was heißt »clever« auf Ungarisch?

Das Adjektiv clever lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom ist sehr viel cleverer, als man es ihm zutraut.: Tom sokkalta okosabb, mint amilyennek az ember gondolja.

Te okos vagy. Ezt meg kellene értened.
Maga nem csak bájos, de okos is.
Ha te annyira okos vagy, akkor csináld magad!
Ha olyan okos vagy, csináld magad!
Ha okos vagy, ezt a pénzt egy héten belül meg tudod keresni.
Nem vagyok olyan okos, de azért hülye sem.
A delfinek okos, játékos állatok.
Ha annyira okos vagy, akkor csináld magad!
Nem lenne túl okos öntől, ha ezt elhinné.
Én nem vagyok olyan okos, hogy erre a kérdésre választ tudjak adni.
Nem csak okos, de helyes is.
Nem csak okos, de jól is néz ki.
Találtak okos megoldást.
Ez volt ám egy okos lépés!
Ez aztán okos húzás volt!
Ki van zárva, hogy ezt Tomi tette. Nem elég ravasz hozzá. De Mari elég okos és aljas ilyenhez.
Az okos enged.
Tamás okos és dolgos.
Nem okos, hanem tudálékos.
Túl okos vagy, hogy elhidd, hogy ravaszabb vagy, mint én.