Was heißt »link« auf Schwedisch?

Das Adjektiv link lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • vänster

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich bekam einen Krampf im linken Bein.

Jag fick sendrag i vänstra benet.

Mein linkes Augenlid zuckt.

Det rycker i mitt vänsta ögonlock.

Berühren Sie Ihre Nase mit dem linken Zeigefinger.

Rör din näsa med ditt vänstra pekfinger.

Eine Kiste traf meine linke Schläfe.

En låda träffade min vänstra tinning.

Synonyme

ab­ge­feimt:
illmarig
knipslug
slug
durch­trie­ben:
durkdriven
förslagen
illmarig
knipslug
slipad
slug
hin­ter­häl­tig:
bakslug
lömsk
hin­ter­lis­tig:
bakslug
lömsk
lurig
svekfull
per­fi­de:
lömsk
perfid
svekfull
tü­ckisch:
förrädisk
lömsk
ondsint

Antonyme

recht:
höger

Schwedische Beispielsätze

  • Du bör svänga vänster här.

  • Utgången är till vänster.

  • Här svänger floden något åt vänster.

  • Hjärtat sitter till vänster.

Link übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: link. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: link. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3537076, 8556506, 10665496, 10900384, 12069965, 10952025, 3263476 & 1992111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR