limitiert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ limiˈtiːɐ̯t ]

Silbentrennung

limitiert

Definition bzw. Bedeutung

Auf eine bestimmte Anzahl begrenzt; auf ein Limit festgelegt.

Begriffsursprung

Abgeleitet vom Partizip II des Verbs limitieren.

Anderes Wort für li­mi­tiert (Synonyme)

abgespeckt (ugs.)
auf Sparflamme (ugs.)
begrenzt:
nicht grenzenlos groß oder umfassend, sondern auf ein gewisses Maß beschränkt
beschränkt:
abwertend: einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich
begrenzt, räumlich oder zeitlich eingeschränkt
eingeschränkt:
mit Einschränkungen verbunden, begrenzt auf etwas/jemanden, einer Begrenzung unterliegend
heruntergefahren
in einem überschaubaren Rahmen
in überschaubarem Rahmen
reduziert
eingeengt
restriktiv:
einschränkend
eingrenzt

Gegenteil von li­mi­tiert (Antonyme)

un­li­mi­tiert:
nicht limitiert, unbegrenzt

Beispielsätze

  • Vor Kurzem hat diese Marke eine limitierte Edition Unterwäsche herausgebracht.

  • Es handelt sich um eine vom Autor signierte, limitierte Auflage.

  • Meine Zeit ist limitiert.

  • Ich bin nicht besonders, nur eine limitierte Auflage.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber die Wagen in unserer Garage, die werden alle gefahren, auch die limitierten Modelle.

  • Aber in der Rechtsnorm selber, die in Hessen und Hamburg gilt, ist das nicht limitiert.

  • Auf Grund der COVID-19-Verordnung der Bundesregierung ist die Platzanzahl beim Pressegespräch zudem auf 15 Personen limitiert.

  • Ach wieder so ein zeitlich limitierter Exklusiv-Deal?

  • Ab diesem Bereich limitierten in Zeiten von Pentium 4 und Athlon 64 aber insbesondere das Mainboard und der Prozessor.

  • Allerdings ist die kostenlose Nutzung limitiert.

  • Als Limitierungen gibt YouGov vor allem an, dass im Gegensatz zu UK und den USA die Verfügbarkeit öffentlicher Daten sehr limitiert sei.

  • Auch nur 150, weil das reglementiert und limitiert ist.

  • Dabei ist es kein Wunder, schliesslich habe ich seit meiner Operation nur sehr limitiert trainieren können.

  • Das ist etwas was mir generell an den limitierten 3DS Ausführungen nicht gefällt. wobei ich hier das Schwarz-Weiß stylisch finde.

  • Als Black Edition kommt er ausgesprochen dunkel und limitiert daher.

  • Die Werke sind als handsignierte Originale in limitierten Auflagen von meist 75 bis 150 Exemplaren erhältlich.

  • Allerdings seien die klassischen MMOGs seien aber immer noch recht limitiert gewesen.

  • Das Drehmoment wird auf 1.300 Nm limitiert.

  • Das Buch ist in einer normalen sowie limitierten Fassung zu haben und umfasst über 150 Seiten.

  • Auch wenn sie von den Elektroniksachen limitiert war, damit jeder damit umgehen kann, so war es nicht leicht, gleich damit schnell zu sein.

  • Dieser sogenannte Familiennachzug ist allerdings mittels Quotenregelung limitiert.

  • Die Sonderserie ist auf 150 Exemplare limitiert.

  • Die technisch limitierten Engländer vergaben in der 12. Minute durch Ben Havis die große Chance zur Führung.

  • Die limitierten Tickets kosten 65 Euro.

Häufige Wortkombinationen

  • etwas ist limitiert

Übersetzungen

Was reimt sich auf li­mi­tiert?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv li­mi­tiert be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × I, 2 × T, 1 × E, 1 × L, 1 × M & 1 × R

  • Vokale: 3 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von li­mi­tiert lautet: EIIILMRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Ingel­heim
  3. Mün­chen
  4. Ingel­heim
  5. Tü­bin­gen
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Ida
  3. Martha
  4. Ida
  5. Theo­dor
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. India
  3. Mike
  4. India
  5. Tango
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

limitiert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort li­mi­tiert kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

re­s­t­rin­giert:
allgemein: begrenzt, limitiert
Sprachwissenschaft, Soziolinguistik: in der Verbindung restringierter Code das beschränkte, limitierte Sprachniveau bildungsferner Schichten
un­li­mi­tiert:
nicht limitiert, unbegrenzt

Buchtitel

  • Liebe kommt im Schottenrock Exklusiver Farbschnitt in limitierter Erstauflage Martina Gercke | ISBN: 978-3-98660-143-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: limitiert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: limitiert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10187190, 9957278, 7793549 & 4784659. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. mopo.de, 06.05.2023
  2. tagesspiegel.de, 26.12.2022
  3. ots.at, 30.04.2021
  4. pcgames.de, 30.03.2020
  5. computerbase.de, 13.04.2019
  6. winfuture.de, 10.01.2018
  7. horizont.net, 19.09.2017
  8. nachrichten.at, 25.03.2016
  9. skionline.ch, 13.01.2015
  10. 4players.de, 15.08.2014
  11. feedsportal.com, 14.01.2013
  12. nachrichten.finanztreff.de, 23.11.2012
  13. 4players.de, 17.08.2011
  14. tunertreff.de, 07.09.2010
  15. gbase.ch, 07.04.2009
  16. feedsportal.com, 04.11.2008
  17. kurier.at, 09.10.2007
  18. n24.de, 01.12.2006
  19. handelsblatt.com, 02.09.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 31.12.2004
  21. lvz.de, 14.05.2003
  22. Die Zeit (31/2002)
  23. Die Zeit (18/2001)
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995