Was heißt »kräftezehrend« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »kräftezehrend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

kraftödande

Synonyme

anstrengend:: ansträngande; jobbig; kämpig; slitsam
beschwerlich:: besvärlig
hart:: bestämd; hård; kraftig; spänd; svår; tung
Herausforderung:: utmaning
mühsam:: jobbig; mödosam
mühselig:: slitsam
schwer:: svår; tung
strapaziös:: kämpig