Was heißt »kotig« auf Esperanto?

Das Adjektiv kotig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Aus einer Ecke nahm sie einen Eimer, hob ihn über ihren Kopf, beugte dann ihren Oberkörper ein wenig nach vorn und übergoss mich mit einer übelriechenden kotigen Flüssigkeit.: El angulo ŝi prenis sitelon, ĝin levis super sian kapon, poste klinis sian supran korpoduonon iomete antaŭen kaj superverŝis min per odoraĉanta kota fluaĵo.

Berlino estas aĉa, brua, kota kaj griza – Kie ajn oni iras aŭ staras, estas konstruejoj kaj ŝtopitaj stratoj.
Vi estas ja kota!
La strato estis kota kaj glitiga.
Pluvis dum multaj tagoj, kaj la strato estis tiel kota, ke Pinocchio plurfoje malsupreniĝis preskaŭ ĝis la genuoj.
Li atente paŝis trans la kota grundo de nia korto.
La strato estis tre kota.
Mia aŭto estas tre kota, mi devas purigi ĝin!
Kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota.
Ridas kaldrono pri poto kaj mem estas kota.