Was heißt »kosmopolitisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv kosmopolitisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

In Tatoeba herrscht ein kosmopolitischer Geist, und er muss dort auch herrschen.: En Tatoebo dominas kaj devas domini homarana spirito.; En Tatoebo regas kaj devas regi homarana spirito.
Die Bourgeoisie hat durch ihre Exploitation des Weltmarkts die Produktion und Konsumption aller Länder kosmopolitisch gestaltet.: Per sia ekspluatado de la monda merkato la burĝaro kosmopolitigis la produktadon kaj konsumadon de ĉiuj landoj.