Was heißt »kollidieren« auf Japanisch?

Das Verb »kollidieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.: 乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Sie wurde zwar nicht verletzt, als ihr Auto fast kollidierte, aber sie bekam eine Gänsehaut.: 危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Ein großes Schiff kollidierte mit einem Fischerboot.: 大型船が漁船に衝突しました。