Was heißt »ka­tho­lisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »ka­tho­lisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • catholique

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin katholisch geworden, weil ich äußerst pessimistisch bin.

Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste.

Sind Sie katholisch?

Êtes-vous catholique ?

Die mich kennen, wissen, dass ich katholisch bin.

Ceux qui me connaissent savent que je suis catholique.

Seid ihr katholisch?

Êtes-vous catholiques ?

Die ist katholisch bis in die Knochen.

C'est une vraie catholique.

Antonyme

evan­ge­lisch:
évangélique
protestant
or­tho­dox:
orthodoxe

Französische Beispielsätze

  • La mère de Tom est une catholique dévote.

  • Il s'est fait catholique.

  • Il est devenu catholique.

  • En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal « pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique ».

  • L'Église catholique choisit ses prêtres par cooptation.

  • L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.

  • L'Église catholique s'oppose au divorce.

  • Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.

Übergeordnete Begriffe

christ­lich:
chrétien

Katholisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: katholisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 866378, 2869677, 3938387, 6477521, 10008748, 5352364, 4603307, 4603305, 1414600, 969750, 808954, 459460 & 3760. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR